How to talk to Americans